L’œuvre est peinte sur un papier marouflé sur panneau de bois, soutenu par un parquetage. L’ensemble présente un léger empoussièrement. Sur le revers, les inscriptions suivantes sont visibles :
- « Alain de Chatellus », sur une étiquette de papier
- « 13708 », sur une étiquette de papier
- « 13708 », inscription manuscrite sur le parquetage
- « 424 », inscription manuscrite sur le parquetage
- « 21.373 », sur une étiquette de papier
- « Melle de Calonne », gravé dans le bois du parquetage
- Inscription liée au parquetage : « .se COR V_ / Rue Laffite 15 bis »
Le pourtour du parquetage avait été recouvert d’un papier de bordage partiellement disparu.
